Learn how to implement token budgets and quotas to prevent LLM cost overruns. Covers technical patterns, threshold settings, and dynamic routing strategies for 2026.