Decide between managed APIs and self-hosted LLMs. We compare costs, privacy, performance, and control to help you choose the right AI strategy for 2026.